хорохориться - translation to πορτογαλικά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT
Εισάγετε μια λέξη ή φράση σε οποιαδήποτε γλώσσα 👆
Γλώσσα:

Μετάφραση και ανάλυση λέξεων από την τεχνητή νοημοσύνη ChatGPT

Σε αυτήν τη σελίδα μπορείτε να λάβετε μια λεπτομερή ανάλυση μιας λέξης ή μιας φράσης, η οποία δημιουργήθηκε χρησιμοποιώντας το ChatGPT, την καλύτερη τεχνολογία τεχνητής νοημοσύνης μέχρι σήμερα:

  • πώς χρησιμοποιείται η λέξη
  • συχνότητα χρήσης
  • χρησιμοποιείται πιο συχνά στον προφορικό ή γραπτό λόγο
  • επιλογές μετάφρασης λέξεων
  • παραδείγματα χρήσης (πολλές φράσεις με μετάφραση)
  • ετυμολογία

хорохориться - translation to πορτογαλικά


хорохориться      
fazer-se de valentão, meter-se em brios
Poirot, que tinha acabado de abrir dois envelopes que, obviamente, eram contas, não respondeu. Achei-o meio desanimado, sem a segurança costumeira.      
Пуаро промолчал. Он только что вскрыл два конверта, и тот и другой явно со счетами. Я отметил, что вопреки привычке мой друг не хорохорится и выглядит довольно угнетенным.

Ορισμός

хорохориться
несов. разг.-сниж.
1) Держаться вызывающе, заносчиво.
2) Храбриться.
Παραδείγματα από το σώμα κειμένου για хорохориться
1. Не высовываться, не хорохориться, только так кверху выкарабкаться и можно.
2. Саакашвили и его воинство могут хорохориться сколько угодно.
3. Сейчас сколько угодно можно хорохориться, кричать об огромных возможностях, ресурсах...
4. Приходится ей делать вид, хорохориться, надувать щеки, пугать ядом.
5. Впрочем, продолжают хорохориться: тут уж речь идет о гордости джигита.